Samschdes, den 16/05 ass et erëm esou wäit: Eis Sportsveräiner vun der Gemeng presentéieren iech (hei um Parking vun der Schwemm) op eng spilleresch Aart a Weis hier Sportaarten.

D’Schwemm ass selbstverständlech och vertrueden an dir kënnt den 16/05 vun 17 bis 23 Auer gratis schwamme kommen. Fir Spill & Spaass ass am klenge Baseng gesuergt.
à Wichteg: Uleiend Schwammbox / Maillot net vergiessen!

Wichteg: vum 15.05.2015 bis den 18.05.2015 (moies inclus) ass de Parking gespaart wéinst der Nuit du Sport.

———————————————————————————————————————————————————————

Samedi, le 16/05 nos associations sportives locales vous présentent (sur le parking de la piscine) de manière ludique leurs différentes activités sportives.

Notre centre de natation participe également à cette manifestation. L’entrée de la piscine sera gratuite le 16/05 de 17 à 23 heures. Dans notre petit bassin, de jouets et des matelas sont mis à disposition des jeunes.
à Important: N’oubliez pas votre maillot de bain adéquat!

Important: le parking devant le Centre de Natation est indisponible du 15.05.2015 au 18.05.2015 (matin) inclus.