{"id":1284,"date":"2016-03-23T14:53:48","date_gmt":"2016-03-23T14:53:48","guid":{"rendered":"http:\/\/an-der-schwemm.lu\/fr\/?p=1284"},"modified":"2016-03-24T07:36:30","modified_gmt":"2016-03-24T07:36:30","slug":"stellenangebot-vacance-de-poste-3","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/an-der-schwemm.lu\/de\/2016\/03\/stellenangebot-vacance-de-poste-3\/","title":{"rendered":"Stellenangebot &#8211; Vacance de poste"},"content":{"rendered":"<p>VACANT<\/p>\n<p>1 POSTE D&#8217;INSTRUCTEUR DE NATATION (m\/f)<\/p>\n<p>poste \u00e0 100%<\/p>\n<p>Le Syndicat intercommunal Bettembourg\/Leudelange \u00a0Centre de Natation \u00ab\u00a0An der Schwemm\u00a0\u00bb se propose d\u2019engager \u00e0 partir du 1 juillet 2016 et \u00e0 dur\u00e9e ind\u00e9termin\u00e9e un instructeur de natation dans la carri\u00e8re E des groupes 6-7-8 du contrat collectif des ouvriers de l\u2019Etat.<\/p>\n<p>Comme les installations sont destin\u00e9es aux \u00e9coles des communes de Bettembourg et de Leudelange et au public, le candidat aura un horaire de travail variable, englobant le soir et le weekend. Il devra s\u2019occuper des t\u00e2ches d&#8217;instructeur de natation et pourra \u00eatre demand\u00e9 de r\u00e9aliser des travaux au sauna (incluant les infusions) tout en pr\u00eatant son concours dans l\u2019organisation des t\u00e2ches administratives, le tout sous la direction du g\u00e9rant.<\/p>\n<p>Pourront concourir les candidats m\/f ayant accompli avec succ\u00e8s un CATP dans le m\u00e9tier de l\u2019instructeur de natation.<\/p>\n<p>Pr\u00e9f\u00e9rence sera donn\u00e9e aux candidats pouvant se pr\u00e9valoir d\u2019une exp\u00e9rience r\u00e9ussie dans le m\u00e9tier de l\u2019instructeur de natation.<\/p>\n<p>Les candidats sont invit\u00e9s \u00e0 adresser leur demande \u00e9crite au\u00a0:<\/p>\n<p>Syndicat intercommunal Bettembourg\/Leudelange<\/p>\n<p>Centre de Natation \u00ab\u00a0An der Schwemm\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Monsieur le G\u00e9rant Gerry SCHMIT<\/p>\n<p>10, rue J.H. Polk<\/p>\n<p>L-3275 Bettembourg<\/p>\n<p>pour le <strong><u>13.04.2016<\/u><\/strong> au plus tard.<\/p>\n<p>La demande devra en outre indiquer l\u2019adresse exacte et le num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone du candidat.<\/p>\n<p>Sont \u00e0 joindre \u00e0 la demande\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Un extrait r\u00e9cent de l\u2019acte de naissance<\/li>\n<li>Une copie conforme de la carte d\u2019identit\u00e9<\/li>\n<li>Un extrait r\u00e9cent du casier judiciaire<\/li>\n<li>Les certificats d\u2019\u00e9tudes et de qualification professionnelle ou des copies certifi\u00e9es conformes de ces certificats et dipl\u00f4mes et attestant trois ann\u00e9es d\u2019\u00e9tudes post-primaires \u00e0 plein temps dans l\u2019enseignement luxembourgeois ou un certificat attestant des \u00e9tudes reconnues \u00e9quivalentes par le Ministre ayant dans ses attributions l\u2019Education Nationale<\/li>\n<li>Un curriculum vitae<\/li>\n<li>Une photo d\u2019identit\u00e9 r\u00e9cente<\/li>\n<\/ul>\n<p>Pour toute information suppl\u00e9mentaire les candidats sont pri\u00e9s de s\u2019adresser au G\u00e9rant de la Piscine Monsieur Gerry SCHMIT sous le no 265 295 -1.<\/p>\n<p>Bettembourg, le 22.03.2016<\/p>\n<p>Le Bureau<\/p>\n<p>Laurent ZEIMET, pr\u00e9sident<\/p>\n<p>Diane FEIPEL, vice-pr\u00e9sident<\/p>\n<p>Gusty GRAAS et Raymond KAUFFMANN, membres<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>VACANT 1 POSTE D&#8217;INSTRUCTEUR DE NATATION (m\/f) poste \u00e0 100% Le Syndicat intercommunal Bettembourg\/Leudelange \u00a0Centre de Natation \u00ab\u00a0An der Schwemm\u00a0\u00bb se propose d\u2019engager \u00e0 partir du 1 juillet 2016 et&#8230;<\/p>\n<p class=\"more\"><a href=\"https:\/\/an-der-schwemm.lu\/de\/2016\/03\/stellenangebot-vacance-de-poste-3\/\">Weiter lesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/an-der-schwemm.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1284"}],"collection":[{"href":"https:\/\/an-der-schwemm.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/an-der-schwemm.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/an-der-schwemm.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/an-der-schwemm.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1284"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/an-der-schwemm.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1284\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1287,"href":"https:\/\/an-der-schwemm.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1284\/revisions\/1287"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/an-der-schwemm.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1284"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/an-der-schwemm.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1284"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/an-der-schwemm.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1284"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}