{"id":3477,"date":"2021-10-29T13:13:15","date_gmt":"2021-10-29T13:13:15","guid":{"rendered":"https:\/\/an-der-schwemm.lu\/?p=3477"},"modified":"2021-11-30T18:06:04","modified_gmt":"2021-11-30T18:06:04","slug":"vum-8-november-2021-un-a-partir-du-8-novembre-2021-ab-dem-8-november-2021-covid-check-an-der-schwemm","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/an-der-schwemm.lu\/de\/2021\/10\/vum-8-november-2021-un-a-partir-du-8-novembre-2021-ab-dem-8-november-2021-covid-check-an-der-schwemm\/","title":{"rendered":"Vum 8. November 2021 un \/ \u00e0 partir du 8 Novembre 2021\/ ab dem 8. November 2021 \/ COVID-Check An der Schwemm"},"content":{"rendered":"
\n
L\u00e9if Clienten,<\/div>\n<\/div>\n
\n
Ab dem 8. November w\u00e4erte mir den COVID-Check-System komplett an eisen Ariichtungen af\u00e9ieren. Et gi keng grouss \u00c4nnerungen fir Iech. W\u00e9i haut, musst Dir mat enger Mask an d’Gebai erakommen. Den COVID-Check g\u00ebtt an eiser Receptioun oder bei der Entr\u00e9e vun den eenzelne Ber\u00e4icher duerchgefouert. Da k\u00ebnnt Dir \u00c4r Mask ofhuelen an \u00c4eren Openthalt bei eis gen\u00e9issen.<\/div>\n<\/div>\n
\n
Reservatioune sinn also net m\u00e9i n\u00e9ideg a mir maachen d\u00e9i kleng Gastronomie an der Sauna er\u00ebm op.<\/div>\n
D’Equipe vum Centre de Natation.<\/div>\n
—<\/div>\n
Chers clients,<\/div>\n<\/div>\n
\n
\u00c0 partir du 8 novembre prochain, nos installations seront compl\u00e8tement soumises au syst\u00e8me COVID-Check. Pour vous il n\u2019y aura pas de grands changements. Comme aujourd\u2019hui vous devrez entrer le b\u00e2timent avec un masque. Le contr\u00f4le COVID-Check se fera \u00e0 notre accueil respectivement \u00e0 l\u2019entr\u00e9e des diff\u00e9rentes zones. Vous pourrez alors \u00f4ter votre masque et savourer votre s\u00e9jour chez nous.<\/div>\n<\/div>\n
\n
Ces mesures entra\u00eenent la suppression des r\u00e9servations ainsi que la r\u00e9ouverture de la petite gastronomie au sauna.<\/div>\n<\/div>\n
\n
L\u2019\u00e9quipe du Centre de Natation.<\/div>\n
—<\/div>\n
Sehr geehrte Kunden,<\/div>\n<\/div>\n
\n
Ab dem 8. November f\u00fchren wir das COVID-Check-System vollst\u00e4ndig in unseren Einrichtungen ein. F\u00fcr Sie wird es keine gro\u00dfen Ver\u00e4nderungen geben. Wie heute m\u00fcssen Sie das Geb\u00e4ude mit einer Maske betreten. Der COVID-Check wird an unserer Rezeption beziehungsweise am Eingang zu den einzelnen Bereichen durchgef\u00fchrt. Anschlie\u00dfend k\u00f6nnen Sie Ihre Maske abnehmen und Ihren Aufenthalt bei uns in vollen Z\u00fcgen genie\u00dfen.<\/div>\n<\/div>\n
\n
Es sind demnach keine Reservierungen mehr n\u00f6tig und die kleine Gastronomie in der Sauna werden wir wiederer\u00f6ffnen.<\/div>\n<\/div>\n
\n
Das Team aus dem Centre de Natation.<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

L\u00e9if Clienten, Ab dem 8. November w\u00e4erte mir den COVID-Check-System komplett an eisen Ariichtungen af\u00e9ieren. Et gi keng grouss \u00c4nnerungen fir Iech. W\u00e9i haut, musst Dir mat enger Mask an…<\/p>\n

Weiter lesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1866,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/an-der-schwemm.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3477"}],"collection":[{"href":"https:\/\/an-der-schwemm.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/an-der-schwemm.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/an-der-schwemm.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/an-der-schwemm.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3477"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/an-der-schwemm.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3477\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3478,"href":"https:\/\/an-der-schwemm.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3477\/revisions\/3478"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/an-der-schwemm.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1866"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/an-der-schwemm.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3477"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/an-der-schwemm.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3477"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/an-der-schwemm.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3477"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}