{"id":5301,"date":"2026-09-25T11:47:56","date_gmt":"2026-09-25T11:47:56","guid":{"rendered":"https:\/\/an-der-schwemm.lu\/?p=5301"},"modified":"2026-09-25T11:50:18","modified_gmt":"2026-09-25T11:50:18","slug":"mir-stellen-an-nous-recrutons-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/an-der-schwemm.lu\/de\/2026\/09\/mir-stellen-an-nous-recrutons-2\/","title":{"rendered":"Mir stellen an \/ nous recrutons"},"content":{"rendered":"<p>Mir stellen an:<\/p>\n<p><strong>Zwee Mataarbechter am Statut vum Salari\u00e9 \u00e0 t\u00e2che manuelle (m\/w\/d) op 50 %-Basis<br \/>\n(20 Stonnen d&#8217;Woch) an der Karri\u00e4r Grupp A (Kollektivvertrag fir Staatsarbechter). <\/strong><\/p>\n<p>D&#8217;Kandidaten\/inne mussen:<\/p>\n<ul>\n<li>Eng dr\u00e4ij\u00e4reg Ausbildung am Secondaire (no der Prim\u00e4rschoul) erfollegr\u00e4ich ofgeschloss hunn;<\/li>\n<li>E gepfleegten a professionellen Optr\u00ebtt hunn;<\/li>\n<li>Op L\u00ebtzebuergesch kommuniz\u00e9iere k\u00ebnnen. Kenntnisser an anere Sproochen (D\u00e4itsch, Frans\u00e9isch an Englesch) sinn e Virdeel;<\/li>\n<\/ul>\n<p>Aufgaben (net exhaustiv L\u00ebscht):<\/p>\n<ul>\n<li>Telefon be\u00e4ntweren;<\/li>\n<li>Aarbechten an der Keess an Empfang vu Clienten;<\/li>\n<li>Aufgaben am Sauna-Ber\u00e4ich, inklusiv d&#8217;Duerchf\u00e9iere vun Opgoss-Sessiounen;<\/li>\n<li>Virbereeden an Zerw\u00e9iere vu klenge Snacks a Gedr\u00e9nks fir d&#8217;Clienten;<\/li>\n<\/ul>\n<p>Mir bidden:<\/p>\n<ul>\n<li>En attraktive Loun;<\/li>\n<li>En flexibelen Aarbechtsplang op Basis vun engem Aarbechtsorganisatiounsplang (POT). Bereetschaft fir um Weekend ze schaffen ass erfuerderlech.<\/li>\n<li>En onbefristen Kontrakt.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Start Datum:<\/p>\n<p>01.12.2026 oder no Ofsprooch.<\/p>\n<p>D&#8217;Kandidaturen sollen un d\u00ebs Adress gesch\u00e9ckt ginn:<\/p>\n<p>Per E-Mail: <a href=\"mailto:jobs@schwemm.lu\">jobs@schwemm.lu<\/a><\/p>\n<p>Per Post:<\/p>\n<p>Syndicat Intercommunal Bettembourg\/Leudelange Centre de Natation &#8222;An der Schwemm\"<br \/>\nzu H\u00e4nn vum H\u00e4r Gerry SCHMIT (Gerant)<br \/>\nBP 50<br \/>\nL-3201 Beetebuerg<\/p>\n<p>Fir weider Informatioune k\u00ebnnen d&#8217;Kandidaten\/inne sech un de Gerant vum Syndikat, den H\u00e4r Gerry SCHMIT (oder d&#8217;Madame Vera CARVALHO a senger Ofwiesenheet), \u00ebnnert der Nummer 265 295 -1 wenden.<\/p>\n<p>D&#8217;Kandidaturen mussen och d\u00e9i genee Adress an d&#8217;Telefonsnummer vum Kandidat\/vun der Kandidatin enthalen.<\/p>\n<p>Follgend Dokumenter mussen derb\u00e4i geluecht ginn:<\/p>\n<p>\u2013 En aktuelle Gebuertssch\u00e4in-Extrait;<\/p>\n<p>\u2013 Eng Kopie vun der Identit\u00e9itskaart;<\/p>\n<p>\u2013 En aktuelle Strof Reg\u00ebster-Extrait;<\/p>\n<p>\u2013 Schoul- a Beruffs Zertifikater \u2013 oder beglaubegt Kopien dovun \u2013 d\u00e9i eng Vollz\u00e4it Ausbildung am Secondaire (no der Prim\u00e4rschoul) am l\u00ebtzebuergesche Schoulsystem belee\u00ebn, oder en Zertifikat, deen e Studium noweist, deen vum Educatiounsministere als gl\u00e4ichw\u00e4erteg unerkannt ass;<\/p>\n<p>\u2013 En CV;<\/p>\n<p>\u2013 Eng rezent Passfoto.<\/p>\n<p>D\u2019Kandidaturen musse sp\u00e9itstens den 26. Oktober 2026 era gereecht sinn.<\/p>\n<p>De Bureau vum Syndikat, Beetebuerg, den 21. September 2026<\/p>\n<p>Jean Marie JANS, President<\/p>\n<p>Lou LINSTER, Vizepresident<\/p>\n<p>Jos\u00e9e LORSCHE a Patrick CALMUS, Memberen<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mir stellen an: Zwee Mataarbechter am Statut vum Salari\u00e9 \u00e0 t\u00e2che manuelle (m\/w\/d) op 50 %-Basis (20 Stonnen d&#8217;Woch) an der Karri\u00e4r Grupp A (Kollektivvertrag fir Staatsarbechter). D&#8217;Kandidaten\/inne mussen: Eng&#8230;<\/p>\n<p class=\"more\"><a href=\"https:\/\/an-der-schwemm.lu\/de\/2026\/09\/mir-stellen-an-nous-recrutons-2\/\">Weiter lesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":5291,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/an-der-schwemm.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5301"}],"collection":[{"href":"https:\/\/an-der-schwemm.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/an-der-schwemm.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/an-der-schwemm.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/an-der-schwemm.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5301"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/an-der-schwemm.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5301\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5303,"href":"https:\/\/an-der-schwemm.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5301\/revisions\/5303"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/an-der-schwemm.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5291"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/an-der-schwemm.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5301"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/an-der-schwemm.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5301"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/an-der-schwemm.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5301"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}