{"id":4735,"date":"2025-01-24T07:15:55","date_gmt":"2025-01-24T07:15:55","guid":{"rendered":"https:\/\/an-der-schwemm.lu\/?p=4735"},"modified":"2025-01-24T07:16:49","modified_gmt":"2025-01-24T07:16:49","slug":"stellenangebot-vacance-de-poste-7","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/an-der-schwemm.lu\/fr\/2025\/01\/stellenangebot-vacance-de-poste-7\/","title":{"rendered":"Stellenangebot \/ vacance de poste"},"content":{"rendered":"<p><strong>Le Centre de Natation \u2018An der Schwemm Beetebuerg \/ Leideleng\u2019 engage:<\/strong><\/p>\n<p><strong>1 Agent administratif (m\/f\/d) au groupe de traitement B1 pour son secr\u00e9tariat \u00e0 temps plein (100%) et \u00e0 dur\u00e9e ind\u00e9termin\u00e9e sous le statut du fonctionnaire ou de l\u2019employ\u00e9 communal.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Missions<\/strong> :<\/p>\n<p>Toutes t\u00e2ches en relation avec l\u2019organisation et la gestion du syndicat, dont notamment mais non exhaustivement :<\/p>\n<ul>\n<li>La gestion et le suivi du courrier;<\/li>\n<li>La gestion des factures;<\/li>\n<li>L\u2019\u00e9laboration et le suivi du plan de travail du personnel;<\/li>\n<li>La pr\u00e9paration pour le calcul des r\u00e9mun\u00e9rations;<\/li>\n<li>La gestion de l\u2019horaire mobile;<\/li>\n<li>La gestion des cong\u00e9s et absences de toute nature;<\/li>\n<li>La gestion du stock et des achats;<\/li>\n<li>La r\u00e9daction et la mise \u00e0 jour de petits rapports et des notes de service;<\/li>\n<li>La gestion des inscriptions aux cours sportifs;<\/li>\n<li>Le contr\u00f4le quotidien des caisses et des recettes;<\/li>\n<li>Le soutien dans la pr\u00e9paration et le suivi des r\u00e9unions du bureau et du comit\u00e9 du syndicat.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Etudes et conditions d\u2019admissibilit\u00e9<\/strong> :<\/p>\n<ul>\n<li>\u00catre ressortissant d\u2019un \u00c9tat membre de l\u2019Union europ\u00e9enne;<\/li>\n<li>Jouir des droits civils et politiques;<\/li>\n<li>Offrir les garanties de moralit\u00e9 requises;<\/li>\n<li>Satisfaire aux conditions d\u2019aptitude physique et psychique requises pour l\u2019exercice de la fonction;<\/li>\n<li>D\u00e9tenir un dipl\u00f4me luxembourgeois de fin d\u2019\u00e9tudes secondaires ou secondaires techniques ou pr\u00e9senter une attestation portant sur des \u00e9tudes reconnues \u00e9quivalentes;<\/li>\n<li>Avoir fait preuve, avant la nomination provisoire, d\u2019une connaissance adapt\u00e9e au niveau de carri\u00e8re des trois langues administratives, telles que d\u00e9finies par la loi du 24 f\u00e9vrier 1984 sur le r\u00e9gime des langues.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Profil souhait\u00e9 <\/strong>:<\/p>\n<p>Comp\u00e9tences techniques<\/p>\n<ul>\n<li>Des capacit\u00e9s r\u00e9dactionnelles confirm\u00e9es en luxembourgeois, fran\u00e7ais et allemand;<\/li>\n<li>Une bonne ma\u00eetrise des outils informatiques courants;<\/li>\n<li>Des notions sur la l\u00e9gislation applicable aux fonctionnaires, employ\u00e9s et salari\u00e9s communaux.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Comp\u00e9tences comportementales<\/p>\n<ul>\n<li>Respecter la confidentialit\u00e9 et la discr\u00e9tion inh\u00e9rentes \u00e0 la fonction confi\u00e9e;<\/li>\n<li>Travailler de mani\u00e8re autonome tout en \u00e9tant membre d\u2019une \u00e9quipe;<\/li>\n<li>Disposer d\u2019un sens aigu de l\u2019organisation et d\u2019un esprit d\u2019initiative;<\/li>\n<li>G\u00e9rer les priorit\u00e9s et accomplir les missions dans les d\u00e9lais indiqu\u00e9s;<\/li>\n<li>Avoir de l\u2019aisance dans les relations interpersonnelles.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Pi\u00e8ces \u00e0 joindre \u00e0 la candidature<\/strong> :<\/p>\n<ul>\n<li>Lettre de motivation<\/li>\n<li>Notice biographique renseignant les informations suivantes au sujet du candidat : nom et pr\u00e9nom(s); num\u00e9ro d\u2019identification;\u00a0nationalit\u00e9; adresse \u00e9lectronique;\u00a0la liste des \u00e9tablissements d\u2019enseignement fr\u00e9quent\u00e9s et leur pays d\u2019implantation; dipl\u00f4mes; exp\u00e9rience professionnelle;\u00a0connaissances en langues parl\u00e9es et \u00e9crites<\/li>\n<li>Copies des certificats et dipl\u00f4mes d\u2019\u00e9tudes<\/li>\n<li>Le cas \u00e9ch\u00e9ant: Copie du certificat de r\u00e9ussite \u00e0 l\u2019examen d\u2019admissibilit\u00e9 du secteur communal dans la carri\u00e8re B1<\/li>\n<li>Copie de la carte d\u2019identit\u00e9 ou du passeport en cours de validit\u00e9<\/li>\n<li>Extrait de l\u2019acte de naissance datant de moins de deux mois<\/li>\n<li>Extrait du casier judiciaire bulletin No 3 datant de moins de deux mois<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Contact:<\/strong><\/p>\n<p><strong>Centre de Natation \u2018An der Schwemm\u2019<\/strong><br \/>\nM. Gerry Schmit<br \/>\n10, rue JH Polk<br \/>\nL-3201 Bettembourg<\/p>\n<p>T\u00e9l\u00e9phone: 265\u00a0295 -1<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.schwemm.lu\">www.schwemm.lu<\/a><\/p>\n<p>Envoi des candidatures par voie postale \/ ou par courriel \u00e0 l\u2019adresse: <a href=\"mailto:gs@schwemm.lu\">gs@schwemm.lu<\/a><\/p>\n<p><strong>D\u00e9lais d&rsquo;inscription:<\/strong><\/p>\n<p>Les candidats sont invit\u00e9s \u00e0 remettre leur demande \u00e9crite au bureau du syndicat \u2018Centre de Natation \u2018An der Schwemm\u2019, 10, rue JH Polk, L-3275 Bettembourg (BP50 \/ L-3201 Bettembourg) pour le<strong> 10.03.2025<\/strong> au plus tard.<\/p>\n<p>Les dossiers de candidature incomplets, ainsi que les dossiers parvenus tardivement ne seront pas pris en compte.<\/p>\n<p><strong>Le Bureau <\/strong><\/p>\n<p>Laurent ZEIMET, Pr\u00e9sident<\/p>\n<p>Lou LINSTER, vice-pr\u00e9sident<\/p>\n<p>Jos\u00e9e LORSCHE et Patrick CALMUS, membres<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Centre de Natation \u2018An der Schwemm Beetebuerg \/ Leideleng\u2019 engage: 1 Agent administratif (m\/f\/d) au groupe de traitement B1 pour son secr\u00e9tariat \u00e0 temps plein (100%) et \u00e0 dur\u00e9e&#8230;<\/p>\n<p class=\"more\"><a href=\"https:\/\/an-der-schwemm.lu\/fr\/2025\/01\/stellenangebot-vacance-de-poste-7\/\">Lire plus<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":254,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/an-der-schwemm.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4735"}],"collection":[{"href":"https:\/\/an-der-schwemm.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/an-der-schwemm.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/an-der-schwemm.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/an-der-schwemm.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4735"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/an-der-schwemm.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4735\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4737,"href":"https:\/\/an-der-schwemm.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4735\/revisions\/4737"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/an-der-schwemm.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/254"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/an-der-schwemm.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4735"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/an-der-schwemm.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4735"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/an-der-schwemm.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4735"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}