Neues Hygiene- und Sicherheitskonzept für das Schwimmbad in Bettemburg – Leudelange / Schulanfang 2020/2021

Im Anhang finden Sie unser neues Hygiene- und Sicherheitskonzept für das Schwimmbad in Bettemburg – Leudelange. Zusammengefasst gelten folgende Regeln: –> Ab dem 15.09.2020 startet das Schulschwimmen wieder in unserem…

Weiter lesen

Öffnungszeiten

 

Sehr geehrte Kunden,

Aufgrund der Sanitären Krise haben wir unsere Öffnungszeiten angepasst:

  • Montag von 12 bis 20 Uhr
  • Dienstag bis Freitag von 8 bis 20 Uhr
  • Samstag von 10 bis 18 Uhr.

Das Detail finden Sie im folgenden Plan:

 width=

Das große Becken ist ausschließlich den Schwimmern vorbehalten. Wir ziehen 5 Bahnen im Becken. Pro Bahn dürfen maximal 2 Schwimmer gleichzeitig im Wasser sein. Der reguläre Eintritt kostet wie bisher 4,50 € für einen Erwachsenen und 2,50 € für ein Kind oder Jugendlichen. Kinder und Jugendliche müssen von einem Erziehungsberechtigten begleitet werden.

Familien, die unter einem Dach leben, können auch das Nichtschwimmbecken reservieren und spielen, schwimmen oder planschen kommen (die Rutsche und das Babybecken inbegriffen).

Reservierungen müssen telefonisch unter der Nummer 265 295 210 vorgenommen werden. Leider können wir keine Personen akzeptieren, die nicht im Voraus gebucht haben. Aus organisatorischen Gründen können Reservierungen nur bis zu 1 Woche im Voraus getätigt werden.

Règlement d’hygiène et de sécurité (COVID-19)

Preise
Eintritt, Elektronische Karten, Abonnements

Preise

Kinder und Jugendliche

2,50€ für 1,5 Stunden
1,5 Stunden
2,50€
Zusätzliche Stunde
0,50€
Höchster Zusatz
1,50€

Erwachsene

4,50€ für 1,5 Stunden
1,5 Stunden
4,50€
Zusätzliche 1/2 Stunde
0,50€
Höchster Zusatz
2,50€

Abonnements

-10%

25 Euro, 50 Euro, 75 Euro, 100 Euro, 150 Euro, 200 Euro, 500 Euro

Kaution: 10,-€

  • -10% auf den Eintrittspreis
  • -10% auf alle Getränke und Speisen in der Schwimmbad- und Sauna Bar
  • -10% auf die Tarife für Sonnenbänke

Zusätzliche Stunden werden im 30 Minuten takt verrechnet (Erwachsene), sowie im 60 Minuten takt für Kinder.

Kinder unter 6 Jahren in Begleitung eines zahlenden Erwachsenen : Freier Eintritt.

ACHTUNG: Diese Regelung zählt nicht für Gruppen!

Einschreibungsformular

Einschreibungsformular

Einschreibungsprozedur

Einschreibungsformular 2020/2021

Wir bitten Sie darum das beiliegende Einschreibungsformular auszufüllen und an folgende Adresse zu senden:

sport@schwemm.lu

oder

Centre de Natation „An der Schwemm"

B.P. 50

L-3201 Bettembourg

Sobald wir Ihr Einschreibungsformular erhalten haben, bekommen Sie eine Empfangsbestätigung per Mail oder per Telefon.

Um den direkten Kontakt während der sanitären Krise des Covid-19 zu minimieren, wollen wir Sie darüber informieren, dass die Einschreibungen für unsere Kurse nur per E-Mail oder per Post angenommen werden. Wir werden keine Einschreibungsformulare an der Kasse des Centre de Natation ‚An der Schwemm‘ akzeptieren.

Die Einwohner der Gemeinden Bettemburg und Leudelingen erhalten bis zum 17. September 2020 (inbegriffen) ein Vorrecht bei den Einschreibungen.

Während den Schulferien und den Feiertagen finden keine Kurse statt.

Bei weiteren Fragen wenden Sie sich bitte an die Telefonnummer 265 295 210.

Kontakt

265 295 210

sport@schwemm.lu

Cours de natation

Schwimmkurse

Wir müssen Ihnen leider mitteilen, dass unser Schwimmbad durch die aktuellen sanitären Empfehlungen des Gesundheitsamtes keine Schwimmkurse während des ersten Trimesters der Saison 2020/2021 anbieten wird.

Fitnesskurse

Aqua Fitness Kurse

  • Aqua Gym

    Der Aqua Gym Kurs ist ein Fitnesskurs im Wasser, der das Entspannungsgefühl vom Baden mit den Wohltaten der sportlichen Aktivität verbindet. Während des Trainings werden die Muskeln durch den ...

  • Aqua Cross Training

    Sind Sie vom Prinzip des Aqua Gym Kurses überzeugt, jedoch fühlen Sie sich nach diesem Kurs nicht ausgepowert und sind auf der Suche nach einem intensiveren Training? Aqua Cross Training...Weiter lesen

  • Aqua Fit

    Haben Sie Probleme sich für einen unserer Kurse zu entscheiden? Gefallen Ihnen mehrere Kurse unseres Angebots? Oder wollen Sie einfach nur Sport im Wasser treiben ohne sich auf einen ...

  • Aqua Jogging

    Jeder ist schon mal gelaufen oder gejoggt, doch haben Sie es auch schon einmal im Wasser ausprobiert? Durch einen speziellen Aqua Jogging Gürtel, den die Sportler um die Hüfte tragen,...Weiter lesen

  • Aqua Gym 55+ (Bettemburg)

    Wohnen Sie in der Gemeinde Bettemburg, sind über 55 Jahre alt und wollen sich mit einem Aquafitness Kurs in Form bringen? Dann sind Sie bei uns genau richtig. Das Bademeisterteam...Weiter lesen

  • Aqua Gym 55+ (Leudelingen)

    Wohnen Sie in der Gemeinde Leudelingen, sind über 55 Jahre alt und wollen sich mit einem Aquafitness Kurs in Form bringen? Dann sind Sie bei uns genau richtig. Das Bademeisterteam...Weiter lesen

Barrierefreiheit
Wir sind mit dem EureWelcome-Label ausgezeichnet

Barrierefreiheit

Leider ist der Eintrag nur auf Französisch verfügbar. Der Inhalt wird unten in einer verfügbaren Sprache angezeigt. Klicken Sie auf den Link, um die aktuelle Sprache zu ändern.

accessibilityInfo-handicap décerne depuis 2005 le label EureWelcome qui donne une indication de l’accessibilité des lieux touristiques ouverts au public.

Le label EureWelcome est innovateur dans le sens qu’il ne garantit pas nécessairement l’accessibilité architecturale optimale, mais signale la détermination du fournisseur à faire de son mieux pour accueillir ses visiteurs ou clients dans les meilleures conditions, en fonction de ses possibilités.

Dépliant EureWelcome (PDF)