Léiw Clienten,

Ab nächstem Méinden, dem 20. Juli 2020 vergréissere mir eis Offer u Schwammplagen. Dir kannt ab dem 20. Juli och moies vun Dënschdes bis Freides vun 8-10 an vu 10-12 Auer bei eis schwamme kommen. All déi aner Plagen bleiwen natierlech och – wei bis elo – disponibel.

Den Detail fann dir a folgendem Plang:

—

Sehr geehrte Kunden,

Ab kommenden Montag, dem 20. Juli 2020, werden wir unser Angebot an verfügbaren Schwimmfenstern erweitern. Sie können nun zusätzlich von Dienstag bis Freitag von 8 bis 10 Uhr und von 10 bis 12 Uhr bei uns schwimmen. Natürlich bleiben alle anderen Fenster wie bisher verfügbar.

Das Detail finden Sie im folgenden Plan:

—

Chers clients,

À partir du lundi 20 juillet 2020, nous élargirons l’offres pour plages de natation dans notre piscine. Vous pouvez dès à présent réserver votre plage du mardi au vendredi de 8h à 10h et de 10h à 12h. Toutes les autres fenêtres restent disponibles comme auparavant.

Vous trouvez le détail dans le plan ci-dessous: