Nuit du Sport – 14/06/2025
Liebe Kunden, wir möchten Sie darüber informieren, dass der Parkplatz des Schwimmbadzentrums im Rahmen der Nuit du Sport vom 12. bis 13. Juni 2025 teilweise und am 14. Juni 2025…
Kev Fickinger
Einschreibungen April 2025
Liebe Kunden, hiermit möchten wir Sie über die Einschreibungsprozedur der Schwimmkurse des 3. Trimesters informieren: 28.03.2025 – 02.04.2025 Alle Kunden, die aktuell an einem Schwimmkurs teilnehmen erhalten eine E-Mail mit…
Avis au public
Liebe Gäste, wir möchten Sie darauf hinweisen, dass das Schwimmbad «An der Schwemm» vom Samstag, dem 19. April 2025 ab 20:00 Uhr bis einschließlich Montag, dem 21. April 2025 geschlossen…
Indoor Cycling Abo pro Trimester
Liebe Sportlerinnen und Sportler, Wir freuen uns, Ihnen ab dem 2. Januar 2025 ein neues Angebot für unsere Indoor Cycling Kurse anbieten zu können. Das Abonnement kostet 100€ pro Trimester….
Einschreibungen – Januar 2025
Liebe Kunden, hiermit möchten wir Sie über die Einschreibungsprozedur der Schwimmkurse des 2. Trimesters informieren: 12.12. – 13.12.2024 Alle Kunden, die aktuell an einem Schwimmkurs teilnehmen erhalten eine E-Mail mit…
Wichtiger Hinweis
Wir möchten Sie darauf hinweisen, dass das Schwimmbad ‚An der Schwemm‘ wegen den jährlichen Wartungsarbeiten vom 29. Juli 2024 bis zum 15 August 2024 (einschließlich) geschlossen ist. Der Saunabereich öffnet…
Schwammcamp – Sommerferien 2024
De Centre de Natation ‚An der Schwemm‘ organiséiert an der Summervakanz e Schwammcamp fir Kanner tëscht 4 an 12 Joer. Där kennt Iech fir dëse Schwammcamp iwwert eise Web-Shop aschreiwen:…
Covid-Check-System 2G+
Sehr geehrte Kunden, Die neuen COVID Bestimmungen sehen das 2G+ System für unsere Aktivitäten vor. Ab Sonntag, dem 2. Januar 2022 können Sie Ihren Schnelltest im Kader der 2G+ Regel…
News – Cours sportifs – Trimestre 3
Léif Sporterinnen, léif Sportler, Den Aschreiwungsformulaire vun de Couren vum drëtten Trimester wäert ab e Méinden, dem 7. Mäerz 2022 op eiser Internetsäit ze fanne sinn an d’Couren starten an…
Summer Special – Sport Loisir Bettembourg/Leudelange
Liebe Sportlerinnen, liebe Sportler, es ist uns eine Freude Ihnen mitteilen zu können, dass wir unser Sportprogramm unter der Form eines „Summer Specials“ über die Sommerferien weiterführen werden. Folgende Kurse…