Nuit du Sport – 14/06/2025
Chers clients, Dans le cadre de la Nuit du Sport, nous vous informons que le parking du centre de natation sera partiellement fermé du 12 au 13 juin 2025, puis…
Kev Fickinger
Inscriptions avril 2025
Chers clients, nous tenons à vous informer que la procédure d’inscription pour les cours de natation du 3e trimestre sera la suivante : 28.03.2025 – 02.04.2025 Tous les clients actuellement inscrits à…
Avis au public – 22/02/2025
Chers clients, nous tenons à vous informer que le Centre de Natation «An der Schwemm» sera fermé du samedi, 19 avril 2025 à partir de 20:00 hrs jusqu’au lundi, 21…
Abonnement trimestriel indoor cycling
Chères sportives, chers sportifs, Nous avons le plaisir de vous annoncer qu’une nouvelle formule pour nos cours d’indoor cycling sera disponible à partir du 2 janvier 2025. Un abonnement trimestriel…
Einschreibungen – Januar 2025
Chers clients, nous tenons à vous informer que la procédure d’inscription pour les cours de natation du 2e trimestre sera la suivante : 12.12.2024 – 13.12.2024 Tous les clients actuellement inscrits…
Wichtiger Hinweis
Nous informons notre aimable clientèle que le Centre de Natation ‘An der Schwemm’ sera fermé du 29 juillet jusqu’au 15 août 2024 (inclus) pour les travaux de la révision annuelle….
Schwammcamp – Vacances d’été 2024
Le Centre de Natation ‘An der Schwemm’ organise un camp de natation lors des vacances d’été pour les enfants âgés entre 4 et 12 ans. Vous pouvez vous inscrire dès…
Covid-Check-System 2G+
Chers clients, les nouvelles dispositions COVID prévoient l’application du système 2G+ pour nos activités. A partir du dimanche, 2 janvier 2022 vous pourrez réaliser votre test rapide dans le cadre…
News – Cours sportifs – Trimestre 3
Chères sportives, chers sportifs, Le formulaire d’inscription des cours du troisième trimestre sera disponible sur notre site internet à partir du lundi, 7 mars 2022 et les cours débuteront la…
Summer Special – Sport Loisir Bettembourg/Leudelange
Chères sportives, chers sportifs, nous tenons à vous informer que notre programme sportif sera prolongé sous forme d’un « Summer Special » lors des vacances scolaires d’été. Ce programme vous propose les…