Vacance de poste

• Un(e) salarié(e) à tâche intellectuelle carrière C1 (m/f), poste à durée indéterminée, tâche à temps plein (40 heures par semaine)

Le Syndicat Intercommunal Bettembourg/Leudelange engage un(e) salarié à tâche intellectuelle / chargé(e) des cours / coordinateur sauna.

Les candidat(e)s doivent :

• Avoir accompli avec succès cinq années d’études post-primaires
• Avoir de l’expérience dans l’encadrement des cours de sports collectifs et/ou individuels ou ayant suivi des formations supplémentaires dans le domaine du sport.
• Avoir de l’expérience dans l’organisation et la gestion d’un espace sauna / wellness ou ayant suivi des formations supplémentaires dans le domaine sauna/wellness.
• Maîtriser au minimum deux des trois langues officielles du pays (luxembourgeois, français et allemand).

Missions :

• Assurer des cours collectifs de sport-loisir ;
• Assister à l’élaboration et à la mise en place d’un contenu pour les différents cours ;
• Assister à la gestion des inscriptions des cours et conseiller les pratiquants dans leurs choix ;
• Préparer et assurer l’organisation du service au sauna ;
• Organiser et documenter le travail quotidien au sauna.

Nous proposons :

• Salaire attrayant ;
• Nouvel environnement de travail ;
• Un horaire de travail variable.

Entrée en fonctions le 15 septembre ou à convenir.

Les candidats sont invités à adresser leur demande écrite pour le 07.09.2021 au plus tard.

La demande est à adresser à l’adresse suivante :

Syndicat intercommunal Bettembourg/Leudelange
Centre de Natation « An der Schwemm »/ Sport-Loisir
Monsieur le Gérant Gerry SCHMIT

10, rue J.H. Polk
L-3275 Bettembourg

Pour toute information supplémentaire les candidats sont priés de s’adresser au Gérant de la Piscine Monsieur Gerry SCHMIT (ou en cas d’absence à Mme Christiane STRASSER) sous le no 265 295 -1.

Les demandes devront en outre indiquer l’adresse exacte et le numéro de téléphone du candidat. Sont à joindre obligatoirement :

–     Un extrait récent de l’acte de naissance ;

–     Une copie de la carte d’identité ;

–     Un extrait récent du casier judiciaire ;

–     Les certificats d’études et de qualification professionnelle ou des copies certifiées conformes de ces certificats et diplômes et attestant les études post-primaires à plein temps dans l’enseignement luxembourgeois ou un certificat attestant des études reconnues équivalentes par le Ministre ayant dans ses attributions l’Education Nationale ;

–     Un curriculum vitae ;

–     Une photo d’identité récente.

–     Les diplômes éventuellement reçus en relation avec les tâches décrites pour le poste.

Plus d’informations sur les programmes sous :

Le Bureau du syndicat, Bettembourg, le 16.07.2021

Laurent ZEIMET, Président

Diane FEIPEL, vice-présidente

Josée LORSCHÉ et Raphael GINDT, membres