Léiw Clienten, no der Modifikatioun vum COVID Gesetz vun haut freeë mir eis iech matzedeelen dass ab muer, Samschden den 12.02.2022 den Accès nees no der 3G Reegel méiglech ass. Dat heescht dir musst geimpft, geheelt oder getest sinn. WICHTEG et si just Tester mat QR Code gëlteg – et dierfe keng Tester op der Platz gemaach ginn!

—

Sehr geehrte Kunden, nach der heutigen Änderung des COVID-Gesetzes freuen wir uns, Ihnen mitteilen zu können, dass ab morgen, dem Samstag 12.02.2022, der Zugang nach der 3G-Regelung wieder möglich ist. Das heißt, Sie müssen geimpft, geheilt oder getestet sein. WICHTIG nur Tests mit QR-Code sind gültig – es sind keine Vor-Ort-Tests möglich!

—

Chers clients, suite à la modification d’aujourd’hui de la loi COVID, nous avons le plaisir de vous annoncer qu’à partir de demain, samedi 02/12/2022, l’accès sera à nouveau possible selon la réglementation 3G. Cela signifie que vous devez être vacciné, guéri ou testé. IMPORTANT Seuls les tests avec un code QR sont valables – les tests sur site ne sont pas possibles !