Wiedereröffnung des Schwimmbades am 2.9.2017

Léiw Clienten,

Eis jäerlech Revisiounsaarbechten sinn praktesch ofgeschloss sou dass mir ab dem Samschden 2 September rem kënnen eis Dieren fir iech opmaachen.

Mir freeën eis op ären Besuch!
——————————————————————————-
Liebe Kunden,

Unsere jährliche Instandsetzung ist soweit abgeschlossen – so dass wir ab Samstag 2. September wieder für sie öffnen können!

Wir freuen uns auf ihren Besuch!
——————————————————————————
Chers clients,

Les travaux de révision sont presque achevés de sorte que nous pouvons rouvrir nos installations à partir du samedi, 2 septembre.

Au plaisir de vous revoir!