Mir hu gutt Noriichten. Eis Aarbechten si schonn ofgeschloss a mir kënne schonn haut Mëttwoch, den 17. Februar ab 14.00 Auer opmaachen. D’Aschreiwungen sinn och fir muer Donneschden, den 18. Februar an e Freiden, den 19. Februar méiglech. Rufft eis einfach um 265 295 210 un a reservéiert är Plage am Schwëmmerbaseng oder als Famill am Léierbaseng.

—

Sehr geehrte Kunden,

Wir haben gute Nachrichten. Unsere Arbeiten sind bereits abgeschlossen und wir können heute, Mittwoch, den 17. Februar ab 14 Uhr wieder für Sie öffnen. Eine Anmeldung ist auch für morgen Donnerstag, den 18. Februar und Freitag, den 19. Februar möglich. Rufen Sie uns einfach unter der Nummer 265 295 210 an und buchen Sie Ihren Aufenthalt im Schwimmerbecken oder als Familie im Lernpool.

—

Chers clients,

Nous avons de bonnes nouvelles. Nos travaux sont déjà terminés et nous pouvons rouvrir pour vous aujourd’hui, mercredi 17 février à partir de 14 heures. L’inscription est également possible pour demain, jeudi 18 février et vendredi 19 février. Appelez-nous simplement au 265 295 210 et réservez votre séjour dans le bassin nageurs ou en famille dans le bassin d’apprentissage.