Reservatiounen fir de Weekend vum 10.4/11.4.2021 – réservations pour le week-end du 10.4/11.4.2021
Léiw Clienten,
Wéinst de Feierdeeg dëse Weekend (mir hunn e Sonnden an e Méinden zou) kenn dir muer, Samschden, den 3.4 schonn fir déi Woch duerno Samschdes, den 10.4, Sonndes den 11.4 a Méindes den 12.4 är Plagen an der Schwemm reservéieren.
D’ganz Ekipp aus der Schwemm wënscht iech schéin Ouschteren!
—
Chers clients,
En raison des jours fériés de ce week-end (nous sommes fermés les dimanches et lundis) vous pouvez réserver vos plages à la piscine dès demain, samedi, 3.4 pour la semaine suivante samedi, le 10.4, dimanche 11.4 et lundi 12.4.
Toute l’équipe de la piscine vous souhaite de joyeuses Pâques!
—
Sehr geehrte Kunden,
Aufgrund der Feiertage dieses Wochenendes (wir haben sonntags und montags geschlossen) können Sie Ihre Plätze morgen, Samstag, 3.4 für die folgende Woche Samstag, 10.4, Sonntag 11.4 und Montag 12.4 im Schwimmbad reservieren.
Die gesamte Mannschaft aus der ‘Schwemm’ wünscht Ihnen frohe Ostern!