D’Schwemm Beetebuerg-Leideleng setzt sech fir en nohaltegen Ëmgang mat de Ressourcen an.

No engem Audit am Oktober 2023 krut eis Schwemm och fir d’Joer 2023/2024 de Label ‘Superdreckskëscht’ fir eng transparent a propper Gestioun vun den Offäll.

Mir erënneren an dësem Zesummenhang och drun dass mir bei eisen Produiten déi mir verkafen sou vill wéi méiglech op biologesch a regional Produkter setzen.

—

(F)

Le centre de natation ‘An der Schwemm Beetebuerg-Leideleng’ s’engage pour une utilisation durable des ressources.

Ainsi, après un audit en octobre 2023, nous avons reçu de nouveau pour l’année 2023/2024 le label « Superdreckskëscht » pour une gestion transparente et propre des déchets.

Dans ce cadre, nous rappelons également que nous vendons au maximum des produits bio et régionaux.

—

(D)

Das Schwimmzentrum „An der Schwemm Beetebuerg-Leideleng“ setzt sich für einen nachhaltigen Umgang mit Ressourcen ein.

Somit haben wir nach einer Prüfung im Oktober 2023 erneut das „Superdreckskëscht“-Label für den Zeitraum 2023/2024 erhalten welches unsere transparente und saubere Abfallwirtschaft bestätigt.

In diesem Zusammenhang weisen wir auch darauf hin, dass wir möglichst Bio- und Regionalprodukte verkaufen.