Léiw Clienten,

Mir hunn e Mëttwoch, de 6. Dezember ausnamsweis de ganzen Dag op. D’Schoulschwammen fält wéinst Niklosdag aus sou dass dir ab 8.00 Auer kënnt bei eis schwamme kommen. Mir freeën eis op äre Besuch.

—

Sehr geehrte Kunden,

Am Mittwoch, dem 6. Dezember, haben wir ausnahmsweise ganztägig geöffnet. Das Schulschwimmen fällt aufgrund des Nikolaustags aus, Sie können also ab 8.00 Uhr bei uns schwimmen kommen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

—

Chers clients,

Le mercredi 6 décembre, nous serons exceptionnellement ouverts toute la journée. La natation scolaire est annulée à cause de la Saint-Nicolas, vous pouvez donc venir nager à partir de 8h. Nous attendons votre visite.