Mir stellen an / Wir stellen ein / nous engageons:

Deux salarié(e)s à tâche manuelle 50%, 20 heures par semaine (m/f/d) dans la
carrière A (contrat collectif des ouvriers de l’Etat).

Les candidat(e)s doivent :

• Avoir accompli avec succès trois années d’études post-primaires ;
• Avoir une présentation soignée ;
• Savoir communiquer en langue luxembourgeoise. La connaissance de toute autre langue (allemand, français et anglais) constitue un avantage ;

Missions (énumération non-limitative) :

• Accueil téléphonique ;
• Service de Caisse avec accueil des clients ;
• Travail au sauna avec projections ;
• Préparer et servir une petite restauration (boissons, snacks) pour les clients ;

Nous proposons :

• Salaire attrayant ;
• Un horaire de travail variable suivant un POT (plan d’organisation du travail). Une disponibilité le week-end est demandée.

• Contrat à durée indéterminée.

Entrée en fonctions 01.12.2026 ou à convenir.

Les demandes sont à adresser à l’adresse suivante :

Par courriel:

jobs@schwemm.lu

Par voie postale:

Syndicat Intercommunal Bettembourg/Leudelange
Centre de Natation « An der Schwemm »
Monsieur le Gérant Gerry SCHMIT

BP 50
L-3201 Bettembourg

Pour toute information supplémentaire les candidats sont priés de s’adresser au Gérant du syndicat Monsieur Gerry SCHMIT (ou en cas d’absence à Mme Vera CARVALHO) sous le no 265 295 -1.

Les demandes devront en outre indiquer l’adresse exacte et le numéro de téléphone du candidat. Sont à joindre obligatoirement :

– Un extrait récent de l’acte de naissance ;

– Une copie de la carte d’identité ;

– Un extrait récent du casier judiciaire ;

– Les certificats d’études et de qualification professionnelle ou des copies certifiées conformes de ces certificats et diplômes et attestant les études post-primaires à plein temps dans l’enseignement luxembourgeois ou un certificat attestant des études reconnues équivalentes par le Ministre ayant dans ses attributions l’Education Nationale ;

– Un curriculum vitae ;

– Une photo d’identité récente.

Les candidatures sont à remettre pour le 26.10.2026 au plus tard.

Le Bureau du syndicat, Bettembourg, le 21.09.2026

Jean Marie JANS, Président
Lou LINSTER, vice-président
Josée LORSCHE et Patrick CALMUS, membres